선지자들의 무덤
사진: Wikimedia Commons
감람산 서쪽 비탈에 있는 이 지하 무덤은 바위를 파서 만든 부채꼴 카타콤이다. 중앙의 둥근 방에서 통로가 방사형으로 뻗어 나가며 벽에 시신을 안치하는 벽감이 늘어서 있는 독특한 구조로, 통로를 모두 합하면 수십 미터에 이르고 벽감은 수십 개를 헤아린다. 유대와 기독교 전승은 이곳을 구약의 세 선지자 학개, 스가랴, 말라기의 매장지로 전해 왔다. 그러나 정직하게 말하면 고고학 조사 결과 이 무덤은 기원전 1세기에 조성된 것으로, 그 선지자들이 활동한 시대보다 수백 년 뒤진다. 따라서 세 선지자의 실제 무덤이라기보다는 후대에 형성된 전승으로 보는 것이 옳다. 현재는 러시아 정교회가 소유·관리하고 있으며, 관리인의 안내를 받아 촛불을 들고 어두운 통로를 둘러볼 수 있다. 개신교 순례자에게는 감람산의 여러 성지 가운데 부차적인 관심사이지만, 예수님 당시 예루살렘 사람들이 죽은 이를 어떻게 매장했는지 보여 주는 실물 자료로서 가치가 있다. 화려한 성지에 가려 찾는 이가 드물지만, 그만큼 조용한 분위기 속에서 초기 매장 풍습을 눈으로 살필 수 있다. 감람산 전망대 근처에 있어 오가는 길에 잠시 들러 보기 좋다.
Tomb of the Prophets — Jerusalem
On the western slope of the Mount of Olives, this underground tomb is a fan-shaped catacomb hewn from rock: passages radiate from a central round chamber, lined with burial niches in a distinctive plan. Jewish and Christian tradition has held it to be the burial place of the prophets Haggai, Zechariah, and Malachi. Honestly, though, archaeology dates it to the 1st century BC, centuries after those prophets lived, so it is better seen as a later tradition than their actual graves. It is owned and kept by the Russian Orthodox Church, and a caretaker will guide you by candlelight through the dark passages. For Protestant pilgrims it is a secondary interest, but a real example of how Jerusalemites of Jesus' day buried their dead. It sits near the summit lookout, easy to visit in passing.