계단식 석조 구조물 (다윗 궁전 추정지)
사진: Wikimedia Commons
계단식 석조 구조물은 다윗성 동쪽 경사면에 쌓인 높이 약 18미터의 거대한 계단형 옹벽이다. 철기 시대 초(기원전 약 1000~900년)에 조성된 것으로 보이며, 능선 위 건물을 떠받치고 사면을 보강하기 위한 기초로 해석된다. 일부 학자는 이를 성경이 말하는 '밀로'(삼하 5:9; 왕상 9:15)와 연결하기도 한다. 이 구조물 위쪽에서 발굴자 에일랏 마자르는 이른바 '대형 석조 구조물'을 찾아내 다윗의 궁전으로 제안했으나, 연대 측정과 해석을 둘러싸고 학계의 논쟁이 뜨겁다. 따라서 '다윗 궁전'이라는 이름은 확정된 사실이 아니라 하나의 유력한 제안임을 분명히 해야 한다. 그럼에도 이 지점은 다윗이라는 인물과 그의 왕조가 실제 역사였는지를 둘러싼 논의의 초점으로, 신앙과 고고학이 만나는 흥미로운 현장이다. 개신교 순례자는 특정 건물의 주인을 단정하기보다, 다윗 언약(삼하 7장)을 통해 약속하신 하나님의 신실하심을 묵상하는 데 마음을 두면 좋다. 안내판의 설명과 실제 유구를 차분히 견주어 보라.
Stepped Stone Structure — Jerusalem
The Stepped Stone Structure is a massive terraced retaining wall about 18 meters high on the eastern slope of the City of David. Dated to the early Iron Age (c.1000-900 BC), it is read as a foundation supporting a building on the ridge and buttressing the slope; some scholars link it to the biblical 'Millo' (2 Sam 5:9; 1 Kings 9:15). Above it, excavator Eilat Mazar uncovered the so-called 'Large Stone Structure' and proposed it as David's palace, though its date and interpretation are fiercely debated. The label 'David's Palace' is thus a strong proposal, not settled fact. Even so, this spot is a focal point of debate over the historicity of David and his dynasty. Rather than name the owner, dwell on God's faithfulness in the Davidic covenant (2 Sam 7).