PilgrimWay 순례길 플래너

푸에르토아이센 본당

성당천주교 푸에르토아이센 · 1934년 본당 설립 · Parish Church of Puerto Aysén

사진: Wikimedia Commons

아이센강 하구, 무기 광장을 마주한 이 성당은 파타고니아 서부 오지에 그리스도교가 뿌리내린 과정을 보여주는 자리다. 이 지역에 남은 가장 오래된 가톨릭 기록은 1920년, 예수회 선교사 호세 니콜라이 신부가 순회 중 집전한 혼인 기록이며, 1928년에는 앙쿠드 교구가 기예르모 바이세르 신부를 파견해 아이센 변경 지대를 100일 넘게 순회하도록 했다. 이는 당시 이 오지에 그리스도교 제도가 얼마나 미약했는지를 잘 보여준다. 바이세르 신부는 1933년 다시 돌아와 성당을 지었고, 1934년 9월 30일 본당이 정식으로 설립되었다. 1937년 11월 3일에는 가톨릭 교육의 필요에 따라 이탈리아 출신 '마리아의 종' 수녀회가 도착해 본당 운영을 맡았다. 성당 건물은 1960년과 1980년 10월 14일, 두 차례나 화재로 소실되었지만 그때마다 다시 세워졌으며, 현재의 목조 건물 안에는 지역 조각가 에두아르도 토레알바가 새긴 '최후의 만찬' 부조가 자리한다. 2024년 본당 설립 90주년을 맞았다.

✝ 순례자의 묵상화재로 두 번이나 무너졌던 이 작은 성당 앞에서 '여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며'(시편 127:1)라는 말씀을 떠올린다. 잿더미 위에서도 다시 벽돌을 쌓아 올린 이들의 손길에서, 변방일수록 오히려 간절했던 믿음의 흔적을 본다. 그 정성이 오늘도 이 조용한 자리를 지키고 있다.

Parish Church of Puerto Aysén — Puerto Aysén

Facing the Plaza de Armas at the mouth of the Aysén River, this parish traces how Christianity took root in this remote stretch of western Patagonia. The earliest documented Catholic presence dates to 1920 marriage records kept by Jesuit missionary Fr. José Nicolay during a mission tour, and in 1928 the Bishop of Ancud sent Fr. Guillermo Weisser on a tour of more than 100 days through the Aysén frontier — a measure of how sparse Christian institutions still were here. Weisser returned in 1933 to build the church, and the parish was formally established on September 30, 1934. On November 3, 1937, the Italian congregation of the Servants of Mary arrived to run the parish, driven by the need for Catholic schooling. The building has burned down twice, in 1960 and on October 14, 1980, and was rebuilt each time; the current wooden church holds a carved 'Last Supper' relief by local sculptor Eduardo Torrealba. The parish marked its 90th anniversary in 2024.

✝ PILGRIM'S REFLECTIONStanding before this small church that burned down twice, I recall the words, 'Unless the LORD builds the house, those who build it labor in vain' (Psalm 127:1). In the hands that laid brick again and again over the ashes, I see traces of a faith that grew only more fervent at the edge of the world — a devotion that still quietly keeps this place today.
PilgrimWay에서 이 순례지로 루트 짜기 →