목포 공생원
사진: Wikimedia Commons
목포 공생원은 1928년 전도사 윤치호가 목포 거리를 떠돌던 고아 일곱 명을 거두어 품으면서 시작된 고아원이다. 가진 것 없던 젊은 전도사가 버려진 아이들의 아버지가 되기로 결심한 그 자리에서, 한 세기 가까운 섬김의 역사가 시작되었다. 그의 곁에는 일본인 아내 윤학자(다우치 지즈코)가 있었는데, 그는 남편과 함께, 그리고 남편이 없는 뒤에도 홀로 삼천여 명의 고아를 길러 냈다. 한국전쟁의 혼란 속에서 윤치호가 식량을 구하러 나갔다가 행방불명된 뒤에도, 윤학자는 자기 조국 일본으로 돌아가지 않고 한국에 남아 아이들의 '어머니'로 평생을 헌신했다. 광복과 전쟁으로 한일 두 나라 사이의 원한이 깊던 시절, 국경과 미움을 뛰어넘은 이 부부의 사랑은 세상을 놀라게 했다. 1968년 그가 세상을 떠났을 때 목포 시민들은 최초의 시민장으로 그를 배웅했으니, 이는 고아와 과부를 돌보는 것이 하나님 앞에 정결하고 참된 경건이라는 말씀의 살아 있는 실천이었다. 지금도 운영되는 공생원 언덕에서, 유달산과 바다를 배경으로 한 이 섬김의 역사를 만나 보라.
Mokpo Kongsaengwon Orphanage — Jeonnam Mokpo-si
Mokpo Kongsaengwon began in 1928 when the evangelist Yun Chi-ho took in seven orphans wandering the streets of Mokpo. In that moment a penniless young preacher chose to become father to abandoned children, and nearly a century of service began. Beside him stood his Japanese wife, Yun Hak-ja (Tauchi Chizuko), who raised some three thousand orphans with him and, after him, alone. When Yun Chi-ho went missing during the Korean War while searching for food, she did not return to her native Japan but stayed in Korea, devoting her life as 'mother' to the children. In an age when enmity between Korea and Japan ran deep, this couple's love across borders and hatred astonished the world. When she died in 1968, the citizens of Mokpo bid her farewell with the city's first-ever civic funeral — a living enactment of the word that caring for orphans and widows is pure and true religion before God. On the hillside where Kongsaengwon still operates, overlooking Yudalsan and the sea, meet this history of service.