제2성전 시대 예루살렘 모형 (홀리랜드 모형)
사진: Wikimedia Commons
제2성전 시대 예루살렘 모형은 이스라엘 박물관 야외에 조성된 1대 50 축척의 거대한 석회암 모형으로, 넓이가 약 1000제곱미터에 이른다. 이 모형은 로마와의 전쟁으로 성전이 파괴되기 직전인 서기 66년 무렵의 예루살렘을 복원한 것이다. 헤롯 대왕이 크게 확장한 성전과 성벽, 궁전과 거리들이 예수와 사도들이 거닐던 모습 그대로 눈앞에 펼쳐진다. 1962년부터 1966년까지 히브리 대학의 미하엘 아비요나가 요세푸스의 기록과 당대 문헌, 발굴 성과를 근거로 설계했다. 물론 세부 복원에는 추정이 섞여 있으므로, 모든 부분을 확정된 사실로 받아들이기보다 당시 도시의 규모와 짜임을 이해하는 시각 자료로 활용하는 것이 좋다. 개신교 순례자에게 이 모형은 복음서와 사도행전의 무대를 한눈에 조망하게 해 주는 최고의 오리엔테이션 도구다. 예수께서 정결케 하신 성전 뜰, 재판받으신 관저, 십자가를 지고 오르신 성 밖 언덕의 위치를 가늠하며 복음서를 다시 읽어 보라. 바로 옆 성서의 전당과 함께 둘러보면 신약 시대를 입체적으로 그릴 수 있다.
Model of Jerusalem in the Second Temple Period — Jerusalem
The Model of Jerusalem in the Second Temple Period is a vast limestone model at a scale of 1:50, about 1,000 square meters, set outdoors at the Israel Museum. It reconstructs Jerusalem around AD 66, just before the temple's destruction in the war with Rome. Herod the Great's greatly enlarged temple, walls, palaces, and streets appear as Jesus and the apostles would have walked them. It was designed from 1962 to 1966 by Michael Avi-Yonah of the Hebrew University, based on Josephus, contemporary sources, and excavations. Since details involve reconstruction, treat it as a visual aid for grasping the city's scale and layout rather than as settled fact in every part. For Protestant pilgrims it is the finest orientation to the world of the Gospels and Acts. Locate the temple courts, the praetorium, and the hill outside the walls, then reread the Gospels.