아이오나 수도원
사진: Wikimedia Commons
563년 아일랜드의 수도사 콜룸바(콜룸킬레)가 열두 명의 동료와 함께 이 작은 섬에 상륙해 수도원을 세웠고, 이곳은 스코틀랜드 픽트족과 북잉글랜드 복음화의 발판이 된 켈트 선교의 요람이 되었다. 콜룸바는 597년 세상을 떠나기까지 30여 년간 이 섬을 근거지로 픽트 왕을 찾아가 복음을 전하고 수도 공동체를 길렀다. 수도원 필사실에서는 켈트 필사본 예술이 꽃피었고, 세계적 걸작으로 꼽히는 켈스의 서도 800년경 이 수도원과 관련해 제작된 것으로 여겨진다. 795년부터 거듭된 바이킹의 침략으로 수도사들이 순교하고 공동체가 흩어지기를 반복했으며(806년에는 수도사 68명이 학살당했다고 전해진다), 중세에는 베네딕토회 수도원이 들어섰다. 종교개혁 이후 폐허로 남았던 수도원은 1938년 스코틀랜드 교회 목사 조지 맥레오드가 창설한 초교파 아이오나 공동체에 의해 재건되어, 오늘도 전 세계에서 온 순례자들이 함께 머물며 예배하는 살아 있는 공동체가 되었다. 수도원 앞에 서 있는 8세기의 성 마르틴 십자가는 제자리에 남은 켈트 십자가의 최고 걸작으로 꼽힌다. 변방의 작은 섬이 한 대륙의 복음화 기지가 된 역사는, 선교가 규모가 아니라 헌신에서 시작됨을 증언한다.
Iona Abbey — Argyll and Bute
In 563 the Irish monk Columba (Colum Cille) landed on this small Hebridean island with twelve companions and founded the monastery that became the springboard for evangelizing Pictish Scotland and northern England, laboring here until his death in 597. Its scriptorium nurtured Celtic manuscript art, and the Book of Kells, produced around 800, is widely associated with Iona. Viking raids from 795 repeatedly devastated the community — tradition holds that sixty-eight monks were slain in 806 — and a Benedictine abbey later rose on the site. Left in ruins after the Reformation, the abbey was rebuilt by the ecumenical Iona Community founded in 1938 by the Church of Scotland minister George MacLeod, and it welcomes pilgrims from around the world today. St Martin's Cross, an eighth-century high cross still standing before the abbey, is a masterpiece of Celtic Christian carving, and the island itself testifies that world-changing mission begins not with size but with devotion.