산 프란시스코 성당 (세로 바론)
세로 바론 언덕 위에 자리한 산 프란시스코 성당은 1845년에서 1846년 사이 지어져 1851년 문을 열었다. 오랜 세월 항구로 들어오는 배들에게 육지를 알리는 표지 구실을 했는데, 발파라이소가 한때 '판초(Pancho)'라는 별명으로 불린 것도 이 성당의 종탑이 바다에서 가장 먼저 눈에 띄는 랜드마크였기 때문이라고 전해진다. 1890년 건축가 에두아르도 프로바솔리가 벽돌 종탑과 지금의 정면부를 새로 설계해 지금의 모습을 갖추었고, 1983년 국가기념물로 지정되었다. 그러나 같은 해인 1983년, 그리고 2010년과 2013년까지 세 차례나 화재로 큰 피해를 입었다. 특히 2013년 화재는 옆 건물인 수학연구소에서 시작된 불이 번지며 성당 내부를 거의 전소시켰다. 이후 정부와 지역사회가 오랜 복원 작업을 이어간 끝에 2024년 5월 다시 문을 열었다. 세 번을 태워도 다시 일으켜 세운 건물이라는 점에서, 이곳은 단순한 문화재를 넘어 발파라이소 사람들의 끈기를 보여주는 상징으로 여겨진다. 언덕 위에서 내려다보는 항구의 전경이 인상적이니, 방문 시 성당 관람과 함께 주변 전망대까지 걸어보길 권한다. 다만 복원이 끝난 지 얼마 되지 않아 내부 개방 시간이 유동적일 수 있으니 미리 확인하는 것이 좋다.
Iglesia y Convento San Francisco (Cerro Barón) — Valparaíso
Perched on Cerro Barón, the Church of San Francisco was built between 1845 and 1846 and opened in 1851. For decades its bell tower served as the first landmark sailors spotted entering the bay, reportedly the source of Valparaíso's old nickname "Pancho." In 1890 architect Eduardo Provasoli redesigned the brick tower and facade into their current form, and the church was declared a National Monument in 1983. That same year it suffered the first of three major fires, followed by others in 2010 and 2013 — the 2013 blaze, spreading from the adjoining mathematics institute, gutted much of the interior. After years of restoration by government and community, it reopened in May 2024. Having burned three times and risen again, the church stands as a symbol of local resilience beyond its status as a heritage site. The harbor view from the hill is striking, so it's worth walking to the nearby lookout after visiting. Since restoration only recently finished, opening hours may still be irregular — check ahead.