그로스뮌스터(취리히)
사진: Wikimedia Commons
1519년 1월 1일, 새로 부임한 사제 울리히 츠빙글리가 이 교회 강단에서 교회력 성구집을 제쳐 두고 마태복음 1장 1절부터 본문을 순서대로 강해하는 연속 강해설교(lectio continua)를 시작했고, 이것이 스위스 종교개혁의 출발점이 되었다. 회중은 처음으로 성경 한 권이 처음부터 끝까지 풀리는 것을 들었고, 말씀은 곧 도시를 바꾸어 1523년의 공개 토론회들을 거쳐 취리히는 성경을 최종 권위로 삼는 개혁을 단행했다. 교회 자체는 취리히의 수호성인 펠릭스와 레굴라의 순교 전승 위에 카롤루스 대제가 세웠다고 전해지는 유서 깊은 로마네스크 건축이다. 츠빙글리가 1531년 카펠 전투에서 전사한 후에는 하인리히 불링거가 뒤를 이어 44년간 목회하며 개혁을 다졌고, 그의 제2 스위스 신앙고백은 유럽 개혁교회들의 공동 고백이 되었다. 교회 부설 신학교(카롤리눔)는 성경 원어 연구와 취리히 성경 번역의 산실이었고 훗날 취리히 대학의 모체가 되었다. 성경 본문 자체를 처음부터 끝까지 강해하는 개신교 설교 전통이 태어난 곳으로, '말씀이 교회를 개혁한다'는 원리를 오늘도 증언한다. 쌍둥이 탑 중 카를 탑에 오르면 취리히 시내와 호수가 한눈에 들어오고, 아우구스토 자코메티의 성가대석 스테인드글라스(1932)와 지그마어 폴케의 창(2009), 청동 문의 부조도 놓치기 아깝다.
Grossmünster, Zurich — Zurich
On 1 January 1519 the newly arrived priest Ulrich Zwingli mounted this pulpit and began preaching straight through Matthew from chapter one, abandoning the lectionary for continuous exposition — the opening act of the Swiss Reformation, which through the public disputations of 1523 made Zurich a city under the final authority of Scripture. Legend traces the Romanesque church to Charlemagne and the martyrs Felix and Regula. After Zwingli fell at Kappel in 1531, Heinrich Bullinger shepherded the congregation for forty-four years, and his Second Helvetic Confession became a common confession of Europe's Reformed churches, while the church's school, the Carolinum, cradled the Zurich Bible and grew into the University of Zurich. Climb the Karlsturm for views over city and lake, and don't miss Augusto Giacometti's glowing choir windows, Sigmar Polke's windows of 2009, and the bronze doors.