거창교회
경남 내륙 거창의 유서 깊은 장로교회로, 1909년 세워져 지역 복음화의 중심이 되었다. 이 교회의 이름을 오래도록 빛낸 이는 신사참배 반대운동의 지도자 주남선 목사(1888~1951)다. 그는 일제가 우상숭배를 강요하던 시대에 신사참배를 단호히 거부하다 체포되어 여러 해 옥고를 치렀고, 1945년 해방과 함께 감옥 문을 나선 이른바 '출옥성도' 가운데 한 사람이다. 모진 고문과 회유 속에서도 그는 십계명 제1계명, 곧 오직 하나님 한 분만을 예배하라는 명령을 목숨으로 지켰다. 해방 후에는 한상동 목사와 함께 1946년 부산에서 고려신학교 설립에 앞장서, 신사참배로 무너지고 흐트러진 한국교회의 재건과 바른 신학 교육에 여생을 바쳤다. 우상숭배 강요 앞에서 끝내 타협하지 않은 그의 삶은, 신앙의 절개가 무엇인지를 보여 주는 산 증언이다. 한국 개신교 순례자라면 반드시 기억해야 할 믿음의 유산이 이 강단에 서려 있다. 교회에 남아 있는 주남선 목사 관련 기념물과 기록들을 찬찬히 살펴보라.
Geochang Church — Gyeongnam Geochang-gun
This historic Presbyterian church in inland Geochang, founded in 1909, became a center of regional evangelization. Its most honored name is Rev. Ju Nam-seon (1888-1951), a leader of the resistance to compulsory Shinto shrine worship. Refusing to bow to idols, he was arrested and imprisoned for years, emerging at liberation in 1945 as one of the revered 'prison saints.' Through torture and inducement he held to the First Commandment with his life. After liberation he joined Rev. Han Sang-dong in founding Koryo Theological Seminary in Busan in 1946, devoting his remaining years to rebuilding the church and sound theological education. His uncompromising stand remains a treasured legacy for Korean Protestants.