PilgrimWay 순례길 플래너

이키케 제일감리교회

교회개신교 이키케 · 19세기 말~20세기 초(1878년 선교 시작, 1902년 성전 봉헌) · First Methodist Church of Iquique

사진: Wikimedia Commons

칠레 북부 개신교 선교의 실제 뿌리를 찾는다면 이키케 아무나테기 거리 329-B번지, 세게르스와 오이긴스 거리 사이의 이 자리로 와야 한다. 1877년 10월부터 이듬해 3월까지 순회 전도자 윌리엄 테일러가 이키케를 답사하며 영어권 신자를 위한 목회·교육 위원회를 조직했고, 1878년 7월 25일 존 W. 콜리어 목사가 부임해 선박과 육상에서 주일 예배를 인도했다(참석 80명 안팎, 어린이반도 운영). 태평양 전쟁(1879~1884)으로 사역이 중단됐다가, 1884년 제임스 P. 길릴랜드 목사가 영어 예배를 재개했다. 스페인어 설교는 1888년 제임스 벤지 목사 때 시작됐고, 1890년부터 젊은 선교사 윌리스 C. 후버가 사역을 넓혀갔다. 후버는 훗날 발파라이소로 옮겨 1909년 부흥운동을 이끌며 칠레 오순절 운동을 일으킨 인물로, 그의 사역이 그보다 앞서 뿌리내린 곳이 이키케였다. 1885년 2월 4일 부지를 매입한 뒤 천막에서 예배드리다가, 1901년 10월 19일 초석을 놓고 1902년 2월 2일 맥케이브 감독이 500명 앞에서 성전을 봉헌했다. 1906년 화재로 사택이 손상됐고, 지금 건물은 1981년에 새로 지어진 후대 성전이다. 화려한 유적이라기보다 천막에서 시작해 전쟁과 화재를 견뎌낸 공동체의 끈질김을 보여주는 자리이니, 1981년 재건축임을 알고 찾아가되 남미 오순절 운동의 숨은 출발점임을 기억하길 권한다.

✝ 순례자의 묵상천막 예배에서 시작해 전쟁과 화재를 지나온 이 자리는, 큰 부흥의 씨앗이 흔히 작고 눈에 띄지 않는 곳에서 먼저 뿌려짐을 보여준다. "네 시작은 미약하였으나 네 나중은 심히 창대하리라"(욥기 8:7). 후버가 발파라이소에서 부흥의 불을 지피기 훨씬 전, 이미 이곳 이키케에서 하나님은 작은 천막 예배 가운데 조용히 일하고 계셨다. 잊혀진 첫 자리를 기억하는 일도 순례다.

First Methodist Church of Iquique — Iquique

To find the actual root of Protestant mission in northern Chile, come to Amunátegui Street 329-B in Iquique, between Zegers and O'Higgins. From October 1877 to March 1878, itinerant evangelist William Taylor surveyed Iquique and organized a committee for English-speaking pastoral and educational work. Rev. John W. Collier arrived July 25, 1878, leading Sunday services aboard ship and ashore (some 80 attendees, plus a children's class). The War of the Pacific (1879-1884) halted the work; Rev. James P. Gilliland reopened English services in 1884. Spanish-language preaching began in 1888 under Rev. James Benge, and from 1890 a young missionary named Willis C. Hoover expanded the ministry — the same Hoover who later moved to Valparaíso and sparked the 1909 revival that birthed Chilean Pentecostalism. His work here preceded Valparaíso. A lot was purchased February 4, 1885; the congregation worshipped in a tent until the cornerstone was laid October 19, 1901, and Bishop McCabe consecrated the temple before 500 people on February 2, 1902. Fire damaged the parsonage in 1906; the building standing today was rebuilt and dedicated in 1981. Less a monument than a testament to a community's persistence through war and fire, this quiet birthplace of South American Pentecostalism was later rebuilt, but not forgotten.

✝ PILGRIM'S REFLECTIONThis place, which passed through war and fire after starting in a tent, shows that the seeds of great revival are often sown first in small, unnoticed places. "Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase" (Job 8:7). Long before Hoover lit revival's fire in Valparaíso, God was already quietly at work here in Iquique, in a small tent congregation. Remembering a forgotten first place is itself a pilgrimage.
PilgrimWay에서 이 순례지로 루트 짜기 →