다윗성 고고학 공원 (이르 다비드)
사진: Wikimedia Commons
다윗성 고고학 공원은 예루살렘에서 가장 오래된 정착 핵심 지역으로, 성전산 남쪽의 좁은 능선에 자리한다. 다윗이 여부스 족속의 요새를 점령해 '다윗성', 곧 시온 산성이라 부르고 이스라엘의 수도로 삼은 곳이다(삼하 5:6-9). 이후 솔로몬 시대까지 왕국의 심장부였으며, 구약 예루살렘의 역사가 층층이 쌓인 대표적 발굴지다. 청동기 시대부터 비잔틴 시대까지 유구가 겹쳐 있으나, 핵심은 다윗과 솔로몬으로 대표되는 철기 시대다. 이곳은 기혼 샘, 워런 수직갱, 히스기야 터널, 그리고 아래쪽 실로암 못으로 이어지는 물길 체계의 관문 허브 역할을 한다. 발굴 성과와 성경 본문이 어떻게 대화하는지 직접 확인할 수 있는 현장이지만, 일부 유구의 연대와 해석은 학자들 사이에서 논쟁 중임을 기억할 필요가 있다. 개신교 순례자는 이곳에서 '주께서 시온을 택하시고 자기 처소를 삼으셨다'(시 132:13)는 고백을 되새기며, 하나님이 역사 속 실제 도시와 백성 가운데 일하셨음을 묵상할 수 있다. 좁은 지하 통로가 많으니 편한 신발과 물을 준비하라.
City of David Archaeological Park — Jerusalem
The City of David is Jerusalem's oldest settlement core, on the narrow ridge south of the Temple Mount. Here David captured the Jebusite stronghold, named it the City of David, the fortress of Zion, and made it his capital (2 Sam 5:6-9). It remained the kingdom's heart through Solomon's day and is a premier dig where the Old Testament city lies layered. Remains span the Bronze Age to Byzantine times, but the core is the Iron Age of David and Solomon. The park is the gateway hub to the water system: Gihon Spring, Warren's Shaft, Hezekiah's Tunnel, and the Pool of Siloam below. It is a place where finds and Scripture converse, though some dates and readings remain debated. Wear good shoes and bring water for the narrow tunnels.