달카우에 돌로레스의 성모 성당
사진: Wikimedia Commons
달카우에 아르마스 광장에서 이슬라 그란데와 킨차오섬 사이 해협을 마주 보고 선 돌로레스의 성모 성당은 1858년 예수회 선교 경당 자리에 처음 세워졌다가, 1893~1902년(1902년 1월 11일 축성) 다시 지어져 오늘의 모습을 갖췄다. 길이 38.4미터 너비 17.1미터에 26.5미터 종탑을 지녔고, 뾰족아치 6개·튜더아치 2개·반원아치 1개로 이뤄진 9개 아치가 늘어선 현관이 특징으로, 칠로에에서 가장 크고 오래된 목조 교회 가운데 하나로 꼽힌다. 17-18세기 예수회의 순회 선교 이후 프란치스코회가 이어받아 못 없이 나무 못으로 뼈대를 짜는 전통을 이 성당도 그대로 지켰으며, 어업으로 살아가는 달카우에 주민들의 삶과 신앙이 오랫동안 이 성전을 중심으로 이어져 왔다. 2013~2015년에는 건축가 카테리네 아라야와 칠로에 교회 친구들 재단 주도로 복원되었다. 1971년 국가기념물, 2000년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. 방문 시 아홉 개 아치가 그려 내는 리듬감 있는 파사드와, 해협을 오가는 배들이 보이는 광장 풍경을 함께 감상하면 좋다.
Church of Nuestra Señora de los Dolores de Dalcahue — Dalcahue
Facing the channel between Isla Grande and Quinchao Island on Dalcahue's Plaza de Armas, the Church of Nuestra Señora de los Dolores was first raised in 1858 over an old Jesuit mission chapel, then rebuilt in 1893–1902 (blessed January 11, 1902) into its present form. Measuring 38.4 by 17.1 meters with a 26.5-meter tower, it is known for its nine-arch portico — six pointed, two Tudor, one semicircular — and ranks among the largest and oldest wooden churches of Chiloé. After the 17th–18th century Jesuit Circular Mission, Franciscans continued the tradition of joining timber with wooden pegs instead of nails, faithfully kept here as well. It was restored in 2013–2015 under architect Katerine Araya and the Fundación Amigos de las Iglesias de Chiloé. Declared a national monument in 1971 and a UNESCO World Heritage site in 2000. Take in the rhythm of its nine arches together with the view of boats crossing the channel from the plaza.