안성 구포동성당
사진: Wikimedia Commons
안성 구포동성당은 1901년 설정된 안성본당의 성당으로, 1922년 한옥 목조 구조와 서양식 요소가 절충된 독특한 건물이 세워져 경기도 기념물로 지정되어 있다. 초대 주임이었던 프랑스인 공베르(Antoine Gombert) 신부는 이 성당을 세우는 한편, 안성 지역에 포도 재배를 처음으로 널리 보급한 인물로 전해져 오늘날 안성 포도의 기원과도 연결된다. 서울 명동성당 건축에 쓰였던 자재 일부가 이곳으로 옮겨 왔다는 이야기도 함께 전해진다. 복음과 함께 지역민의 살림에 도움이 될 열매까지 심고 간 그의 사역은, 선교가 영혼의 구원과 삶의 회복을 함께 품는 일임을 보여 준다. 서양 선교사가 지은 성당이 한옥의 뼈대를 그대로 품고 있다는 사실은, 복음이 한 문화를 밀어내는 것이 아니라 그 안에 스며들어 열매 맺는다는 것을 건축으로 증언한다. 개신교 순례자에게도 이곳은 토착화된 교회 건축의 귀한 사례이자, 삶을 살리는 선교의 모범으로 다가온다. 한옥 지붕선과 서양식 요소가 만나는 지점을 찾아보며, 복음과 문화가 어색하지 않게 어우러진 모습을 감상해 보자.
Anseong Gupo-dong Catholic Church — Gyeonggi Anseong-si
The church of the Anseong parish established in 1901, this 1922 building blends a traditional Korean wooden structure with Western elements and is a Gyeonggi Province monument. Its first pastor, the French missionary Fr. Antoine Gombert, is remembered for widely introducing grape cultivation to Anseong — an origin still linked to the region's famous grapes today — planting both the gospel and fruit for people's daily livelihood. Tradition holds that some building materials came from Seoul's Myeongdong Cathedral. His ministry shows that mission embraces both the salvation of souls and the renewal of life. The meeting of hanok rooflines with Western features makes it a striking witness to how the gospel takes root within a culture rather than displacing it — a fine example of indigenized church architecture for Protestant pilgrims as well.